節分

季節を分けると書いて、節分。
The day before the beginning of Spring
または
The Last Day of Winter
などと英語では表現できます。

立春の前日の日を節分とするそうで、
英語ではこのように言われたりします。

季節の変わり目は、邪気が入りやすいと考えられ、
古くからこの2月3日に、邪気を祓い、１年間の無病息災を願う行事として
行われてきた豆まき。

でも、近年豆まきをする家庭が減ってきているらしいです！
ラジオで聞いたのですが、
アンケートを取ったところ、豆まきをするという家庭が全体の3割ほどだとか！！
理由の多くは「豆を撒いた後の掃除が大変だから」

・・・(笑)

確かに～！！

近年では、豆まきよりも恵方巻を食べるという家庭の方が
多いのかもしれませんね(^^;)

今年は、北北西のやや北よりを向いて、恵方巻を食べるといいらしいです。

なにはともあれ、皆様にも沢山の福が訪れますように。

本日も、皆様のご来店、お待ちしております！